Kort na de oorlog waren er heel wat Nederlanders die hoopten dat ze elders op de wereld een beter en veiliger bestaan konden opbouwen. Daarom vertrokken er regelmatig schepen met emigranten naar Nieuw- Zeeland, AustraliĆ« en Canada. Het bioscoopjournaal van december 1948 doet verslag van zo`n vertrek. We zien daar onder andere de Rotterdamse bokser Bep van Klaveren met zijn gezin op de valreep van de “S.S. Volendam” van de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd.